quinta-feira, 1 de junho de 2017

Proibido permanecer


Nunca vira tal aviso: "Proibido Permanecer" (Porto). Qual a intenção? Lembrei-me logo daqueles sistemas de picos de arame para afastar pombas de telhados e beirais.

1 comentário:

Paula Lima disse...

Parece-me mais uma tradução livre do tradutor hoje em dia universalmente utilizado! E que erra mais que quqlquer humano dicionário!
Bom dia