segunda-feira, 29 de novembro de 2004

UM MUPI

mupi.JPG

Terceira operadora a surgir no mercado, depois da TMN e da Vodafone (antiga Telecel), a inserção da Optimus no mercado foi mais difícil do que os seus proprietários pensaram inicialmente. Mas, associada à marca Sonae, a Optimus tem crescido bem.

As campanhas de publicidade e de promoção de novos serviços ou pacotes são marcadas por um frequente nonsense, mas com textos (mensagens, slogans) e imagens agradáveis.

A que está presentemente nos mupis insere-se nesse sentido, mas não se entende muito bem a mensagem. A frase é a seguinte - Este Natal, quem mais gostas, à distância de €0,01. Confesso que, apesar de entender o conteúdo - falar com a(s) pessoa(s) que mais gostamos fica ao preço de um cêntimo, durante a época natalícia -, o português parece-me pouco correcto. Será que o nonsense também atinge a construção das frases? Com aquelas vírgulas, julgo faltar algum conhecimento de português ao publicitário que assina o texto.

Sem comentários: